الحمد لله على طول الزمان حمداً كثيراً إلى الملك المنان، وصلى الله على سيدنا محمد ولد عدنان الذي لأجله خلق الجنان وعلى آله الطيبين وصحبه المقربين ذوي العدل والإحسان.
وبعد ... فاعلم أيها القارىء الكريم أنني اطلعت على أكثر العلوم، فرأيت أكثر الناس متعلقين بالعلوم الروحانية سواء صرحوا أم لم يُصرحوا، وربما كان تعلقهم من غير أن يعرفوا أنهم روحانيون .
وبعض الناس يدعون بمعرفة هذه العلوم ويأخذون من الناس أموالهم بالباطل، وبعض آخر يقولون : إن هذا العلم كان في الزَّمن الأول وهذا الزمن بطل فيه هذا العلم والإجابة عن هذا أن العلم موجود إلى يوم الساعة، ولكن قالوا هذا لجهلهم بالعلم وضلوا عن الطريق ولم يسيروا على شروطه، فلما نظرت إلى هذه الأحوال عنيت بتحقيق المختصر المفيد، والتلخيص الرشيد، الشمس المعارف الكبرى، فقد قام الشيخ البوني بوضعه ليسهل على الطلاب، ويكون اليسير فيه الفهم والسداد وذلك لقلة الهمة ولكثرة تغافل الأمة .
فإن هذا الكتاب صغير في حجمه نفيس في مادته، فقد أجاد صاحبه وأفاد . وهذا المخطوط الذي قمنا بتحقيقه من محفوظات أحد أصحابنا، وقد قمت بتصويره بعد النظر في الأصل ومراجعته ومنه صُورت نسخة بمعهد المخطوطات العربية، وتوجد نسخة أخرى مصورة بالمعهد عن مكتبة الكتانية - الرباط - بالمغرب تحت رقم 49 حروف وأوقاف (شمس المعارف. وتم الاستعانة بهما في بعض المواضع الغامضة، وإن كانت نسختنا أدق وأفضل .
وآخراً نسأل الله التوفيق والسداد والهدى إلى سواء السبيل.
وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليماً كثيراً.
ترجمة موجزة للمصنف
هو الشيخ العلامة القدوة الحكيم : أبو العباس أحمد بن علي بن يوسف البوني، نسبة إلى بونة بساحل أفريقية وهو مغربي الأصل، عاش في القاهرة إلى أن مات بها سنة 622 هـ .
من مصنفاته :
- شمس المعارف الكبرى طبع بالهند، ومصر، وبيروت
- شمس المعارف الوسطى، لم أقف عليه بعد مخطوطاً
- شمس المعارف الصغرى، وهو كتابنا هذا.
- موضع الطريق وقسطاس التحقيق من مشكاة أسماء الله الحسنى والتقرب بهما إلى المقام الأسنى مخطوط بدار الكتب المصرية .
- سوابغ النعم وسوابق الكرم - بتحقيقنا - بيروت .
- خصائص الكريم في أسرار بسم الله الرحمن الرحيم مخطوط بدار الكتب ومعهد المخطوطات .
- موافقات الغايات في أسرار الرياضيات .
- الأصول والضوابط المحكمة - طبع
- بغية المشتاق في معرفة وضع الأوقاف طبع .
- قوت الأرواح ومفتاح الأرواح - بتحقيقنا .
- تصاريف الأسماء وخواصها - بتحقيقنا – بيروت
- شرح البرهتية .
- منافع القرآن مخطوط بدار الكتب والمعهد .
- شرح الجلجلوتية الكبرى .
- شرح اسم الله الأعظم
- علم الهدى - مخطوط بالمعهد عن دار الكتب المصرية .
- كنوز الأسرار ومطالع الأنوار مخطوط بدار الكتب مصور بالمعهد.
- مواقف الغايات في أسرار الرياضيات.
وانظر: الأعلام للزركلي (۱٧٥/۱) ، وجامع كرامات الأولياء للنبهاني(٢١٤/١).
